User blog comment:Foreverwitchy/Upyr or Upir ?/@comment-67.9.81.6-20131107104146/@comment-66.170.211.238-20150628140330

I would think that the author of the book would set the standard for the spelling and pronunciation of the words, terms and names used. The only true difference would be the language in which the word is spoken and the idiolect.